[LIVRO] CARRIE, A ESTRANHA, Stephen King (DESAFIO CLÁSSICO NUPE #2)

Carrie, a Estranha narra a atormentada adolescência de uma jovem problemática, perseguida pelos colegas, professores e impedida pela mãe de levar a vida como as garotas de sua idade. Só que Carrie guarda um segredo: quando ela está por perto, objetos voam, portas são trancadas ao sabor do nada, velas se apagam e voltam a iluminar, misteriosamente.

Autor: Stephen King

Páginas: 296

Tradução: Adalgisa Campos Silva

Editora: OBJETIVA

Consegui ler meu segundo livro pro Desafio Clássico NUPE em apenas 24 horas!! Tudo bem que o livro é curto, mas fazia muito tempo que eu não realizava esse feito.

Carrie, A Estranha é o primeiro livro publicado por Stephen King (ele já havia publicado vários contos antes desse livro, mas apenas contos) e eu adorei o prefácio escrito pelo próprio autor contando um pouco sobre o processo de escrita do livro.

Carrie White é uma adolescente excluída que tem uma mãe fanática religiosa. Sofre discriminação dos seus colegas de escola por ser diferente (espinhas por todo o corpo, não é enturmada e ela e sua mãe são consideradas duas malucas).

Depois de uma aula de Educação Física, quando Carrie e suas ‘colegas’ estão tomando banho nos banheiro dos vestiários, ocorre um incidente que é o gatilho para tudo o que acontecerá no decorrer do livro.

Mas Carrie não é só mais uma adolescente problemática comum, ele possui dons Telecinéticos! Habilidade que tem desde bebê, mas só depois do incidente do banheiro é que ela toma consciência desse dom adormecido. Ela inclusive faz uso dele contra sua Mãe, numa forma de tomar as rédeas da sua própria vida.

Depois do incidente do banheiro, umas das ‘colegas’ de Carrie se arrepende muito do que fez. O nome dela é Susan, e para se redimir ela convence (?) seu namorado Tommy, um dos garotos mais populares da escola, a levar Carrie ao Baile de Formatura.

E é no Baile que a ação começa, a forma com Stephen King conduziu a redenção de Carrie é brilhante. Redenção através de fogo, destruição e morte. Aqui nos vemos frente a frente com a magnitude dos poderes de Carrie, sua consciência se expande para a consciência de todas as pessoas da cidade, todos sentem sua presença, todos sabem que ela é a causadora de todo o horror que eles estão presenciando...

Stephen King me surpreendeu positivamente, a leitura é rápida e prende o leitor. Apesar de você já saber praticamente tudo que vai acontecer no livro desde o começo (quem vai morrer, quem não vai, o que vai acontecer na Noite do Baile, etc.) a curiosidade para saber como tudo vai acontecer faz o leitor ficar virar as páginas rapidamente.

Disse que me surpreendeu positivamente porque há alguns anos atrás li meu primeiro livro do King, Buick 8, e a leitura foi penosa, tive que usar todas as minhas forças pra conseguir chegar ao final.

A edição que eu li é da Editora Objetiva, coleção Ponto de Leitura, e um detalhe que eu achei digno de nota é que trechos de músicas e títulos de artigos (fictícios) usados no texto foram deixados em inglês e a tradução foi feita entre parênteses. Eu adoraria que todas as editoras usassem esse modelo como padrão nas suas traduções.

"Everybody’s guessed/ that baby can't be blessed/ ‘till she finally sees that she's like all the rest... [todo mundo já sacou/essa garota não pode ser abençoada/ até acabar vendo que é como as outras...] " Just like a Woman, Bob Dylan

Por vários dias depois de finalizar a leitura fiquei me imaginando com os poderes de Carrie, o que eu faria, quem eu seria... Espero ter essa mesma experiência prazerosa nas minhas próximas leituras do Mestre do Terror.

NOTA: 5/5